Nguyễn Hiến Lê là một học giả, một nhà văn lớn của Việt Nam. Ông là tác giả của hơn 100 công trình văn học, văn hóa, văn chương Việt Nam, Anh, Pháp, Trung Quốc. Tác phẩm ông là những đóng góp lớn cho văn hóa sử Việt Nam hiện đại.

Các công trình học thuật của Nguyễn Hiến Lê bao hàm nhiều lĩnh vực của văn hóa Việt Nam; từ văn học, sử học, triết học, cảo luận, dịch thuật cho đến du kí có tính khoa học tự nhiên trong đời sống xã hội.