Thay vì ảo tưởng lấy bản thân mình làm khuôn vàng thước ngọc để mà đo thế giới, văn hóa Nhật Bản hướng người ta đến việc tự hiểu mình để tìm cho mình một chỗ đứng phù hợp trong thế giới. Để thế giới là vườn hoa muôn nghìn hương sắc thì mỗi người phải là một bông hoa có vẻ đẹp riêng tỏa ra từ những tố chất riêng, nhờ tương hợp với vị trí đặc thù mà trở nên rạng ngời lung linh hay dịu dàng nhuần nhị. Tồn tại ổn thỏa bên cạnh cái khác mình là cách sáng suốt của sự khẳng định mình.