Trong Thế kỷ XIX ở phương Tây xuất hiện các nghệ sĩ có tài năng, đầy nhiệt huyết, đầy lãng mạn... Họ là những nhà văn, nhà biên kịch, nhà làm phim, chiến sĩ… Họ là những đại biểu cho nhân loại… là những vì sao lấp lánh, những bông hoa rực rỡ tô điểm cho vũ trụ. Những đức tính cần cù, trau dồi tài năng, tất cả cho nghệ thuật, cho hậu thế. Những nghệ sĩ danh nhân được nhà văn Nguyễn Hiến Lê khảo cứu dịch thuật, tiêu biểu trong thế kỷ XIX.